DécouvrirExplorez
L'enceinte sacrée, les coutumes shinto et
les traditions ancestrales
Animé, ouvert et accueillant, le sanctuaire de Dazaifu Tenmangu est une invitation à la découverte, des rituels shinto aux festivals hauts en couleurs en passant par des confiseries traditionnelles et un domaine magnifiquement entretenu. Profitez d'un accès complet à l'un des sanctuaires les plus passionnants du Japon.
L'essentiel
Dazaifu Tenmangu est un lieu de culte. Comme dans tout site sacré, nous demandons à tous les visiteurs d'observer quelques règles essentielles. Parcourez ce guide pour vous familiariser avec les coutumes et les règles de bienséance des sanctuaires shinto, et pour en savoir plus sur les incontournables du site.
Voir plus
L'accès principal au sanctuaire
L'accès à Dazaifu Tenmangu depuis la gare de Dazaifu se fait par une rue piétonne animée bordée de boutiques et de restaurants. De petits cafés et des stands vendent des umegaemochi, des friandises populaires fourrées à la pâte de haricots azuki. Elles sont marquées du motif emblématique de Dazaifu Tenmangu : la fleur de prunier que Sugawara Michizane aimait tant. Parmi les boutiques traditionnelles, tel un nid en bois, le café Starbucks local, dont l'architecture moderne est signée Kuma Kengo, ne passe pas inaperçu, sans pour autant dominer le paysage urbain. Les horaires d'ouverture de la plupart des boutiques et cafés correspondent à ceux du sanctuaire, qui ferme au crépuscule. Le chemin d'accès principal, par lequel passent les parades lors de la saison des festivals, est jalonné de portes torii de pierre qui vous mènent à l'entrée du sanctuaire.
Le temizuya
Avant de pénétrer dans l'enceinte sacrée pour prier, les fidèles du sanctuaire procèdent à une purification rituelle au temizuya, le pavillon d'ablution. À Dazaifu Tenmangu, le temizuya se trouve à droite du chemin que vous emprunterez après avoir traversé les ponts arqués taiko-bashi. Son toit et ses piliers vermillon reposent sur une base impressionnante, taillée à même un énorme bloc de pierre provenant du mont Homan voisin. Effectuez vous-même ce rituel de purification shinto unique en suivant les instructions affichées, puis rejoignez le pavillon principal.
Prier
Comment prier
Les visiteurs issus de toutes confessions religieuses peuvent prier à Dazaifu Tenmangu. Tout d'abord, les fidèles doivent se laver les mains et se rincer la bouche au temizuya. Passez sous la porte romon à deux étages délicatement sculptée et approchez-vous du honden, ou pavillon principal. La plupart des visiteurs jettent une pièce en guise d'offrande dans la boîte devant le honden. En faisant face au pavillon principal, inclinez-vous deux fois pour débuter votre prière, tapez deux fois des mains, puis priez et présentez vos égards en silence. Lorsque vous aurez fini, inclinez-vous une dernière fois, puis rejoignez l'un des comptoirs du sanctuaire pour demander une bénédiction spéciale, acheter une prédiction d'avenir ou une amulette, comme il est d'usage après une prière au sanctuaire.
Amulettes
Parcourez la gamme d'amulettes, ou omamori, magnifiquement conçues disponibles à Dazaifu Tenmangu — faites votre choix parmi la grande variété de styles et de couleurs disponibles. Beaucoup d'entre elles portent le motif distinctif du sanctuaire, une fleur de prunier. Les amulettes servent à conjurer le mauvais sort et à porter chance. Elles sont conçues pour être portées près du corps, attachées à un sac ou placées dans un portefeuille ou une poche. Chaque omamori remplit un objectif précis : il en existe pour la réussite scolaire, pour être heureux en amour, pour un accouchement sans danger ou pour une bonne santé. Il est courant d'acheter une amulette lors de la visite d'un sanctuaire. Vous pouvez vous en procurer en échange d'une modeste contribution auprès des comptoirs de vente du domaine du sanctuaire.
Voir plus
Prédictions d'avenir
Découvrez votre avenir grâce à un omikuji disponible à l'un des comptoirs de vente d'amulettes. Les omikuji en papier prédisent votre avenir et incluent remarques et conseils sur votre santé future, vos finances, votre vie sentimentale et vos projets d'étude. À Dazaifu Tenmangu, vous pouvez choisir des prédictions en japonais, en anglais ou en chinois. Les divinations en anglais sont dorées et ornées d'un personnage porte-bonheur japonais sous forme d'autocollant, tandis que celles en chinois sont jaunes. Les omikuji en japonais changent de couleur tout au long de l'année, au fil des saisons. Vous pouvez emporter cette prédiction chez vous ou bien la plier et l'attacher à l'une des zones dédiées dans l'enceinte du sanctuaire.
Shuin, la calligraphie sacrée
Les shuin, des attestions à la calligraphie élégante portant le sceau officiel du sanctuaire où vous vous trouvez, sont des souvenirs populaires à ramener d'un sanctuaire. Ces attestations, véritables traces de votre visite, comportent généralement le nom du sanctuaire et la date de votre venue. Demandez un shuin auprès d'un comptoir de vente d'amulettes et admirez le calligraphe au travail. Si vous prévoyez de visiter plusieurs sanctuaires, vous pouvez vous procurer un shuincho, une sorte de leporello décoratif destiné à collecter les cachets des différents sanctuaires que vous visiterez.
Ema — Écrivez un vœu
Participez à une activité typique effectuée dans les sanctuaires en suspendant une jolie plaque votive, ou ema, dans le parc de Dazaifu Tenmangu. Sur le recto, ces plaques en bois affichent un motif coloré et portent le nom du sanctuaire. Le verso est vide, les visiteurs peuvent ainsi y écrire un simple vœu ou une prière en japonais, en anglais ou dans toute autre langue. Une fois votre message écrit, accrochez la plaque à l’un des nombreux espaces prévus à cet effet ou ramenez-la à la maison en guise de souvenir. N'importe qui peut acheter une ema, quelles que soient ses convictions religieuses. Vous pouvez vous en procurer en échange d'une modeste contribution auprès des comptoirs de vente dispersés dans le domaine.
Prière matinale
C'est le matin que le sanctuaire est le plus paisible. Allez-y tôt pour prendre les plus belles photographies et apprécier la prière matinale au honden. Tout le monde peut observer et participer à ce rituel quotidien se déroulant face au honden. La prière dure environ 10 minutes et commence à 8h30 lorsque les prêtres, vêtus de robes traditionnelles, se réunissent devant l'autel, puis s'agenouillent en ligne devant celui-ci. Le prêtre officiant guide les autres prêtres ainsi que les fidèles dans la prière avant de procéder à un rituel de purification. La cérémonie soigneusement orchestrée prend fin lorsque le prêtre officiant purifie ses pairs et les observateurs avec un haraegushi, un bâton sacré décoré de banderoles en papier et de mèches de lin.
Profiter
Festivals & événements
Faites coïncider votre visite à Dazaifu Tenmangu avec l’un de ses impressionnants festivals. Le dense calendrier des festivals comprend des défilés hauts en couleurs, des cérémonies empreintes de tradition, ou encore des spectacles de musique classique de sanctuaire et de danse shinto. L’année commence en fanfare début janvier avec le festival Onisube — un événement nocturne spectaculaire dont les feux d'artifice sont parmi les plus impressionnants du Japon. Parmi les autres temps forts qui rythment l'année, citons la parade et cérémonie de composition de poésie Kyokusuinoen en mars, ainsi que le festival d'été animé du sanctuaire. Le festival le plus grand et le plus important du sanctuaire est le Jinkoshiki, une grande procession tenue en septembre. Les événements, cérémonies et rituels durent souvent plus de cinq jours et culminent avec une procession à travers la ville.
Dégustation traditionnelle
Les visiteurs de passage à Dazaifu peuvent goûter une confiserie traditionnelle qui commémore la gentillesse d'une vieille femme de la région envers Sugawara Michizane alors en exil de Kyoto. Elle lui prépara des gâteaux de riz pour s'assurer qu'il ne meure pas de faim. Les umegaemochi sont des gâteaux de riz, croustillants à l'extérieur car grillés sur une plaque de métal, et fourrés de pâte de haricots azuki chaude et sucrée. Les umegaemochi sont estampillés d'une fleur de prunier, le symbole distinctif de Dazaifu Tenmangu. Savourez-en dans l'un des cafés de l'allée commerçante menant au sanctuaire ou dans l'un des salons de thé dispersés dans le domaine du sanctuaire.
Nature et saisons
Le domaine de Dazaifu Tenmangu est une toile en constante évolution. L’année commence, fraîche et vivifiante, lorsque les pruniers qui font la renommée du sanctuaire fleurissent dans une symphonie de couleurs douces embellissant tout le domaine. Les cerisiers en fleur marquent le renouveau et l'optimisme du printemps, suivis des glycines, puis du superbe vert vif des feuilles naissantes des camphriers géants. Ces dernières, poussant sur un arbre vieux de 1500 ans, nous rappellent avec éclat la force de l'élan vital. Le chant des cigales donne le ton des longues et chaudes journées estivales. Quant aux chrysanthèmes, ils marquent l'arrivée de l'automne, saison où les libellules virevoltent autour des étangs.